Einfache Kühlmittelanschlüsse Einfacher Anschluss mit Hochdruckschlauch und Anschlussstück 2. Dichtungsscheibe 1. Hohlschraube • Die Innenkühlung kann sogar ohne Hochdruckpumpe mit normalem Druck arbeiten • Hohlschraube für abgewinkelten Schlauchanschluss erhältlich. Kann für eine Vielzahl Maschinen verwendet werden. 2. Dichtungsscheibe 1. Verbindungsstück 3. Schlauch Montageanleitung Maschine 1. Verbindungskühlstück/ Hohlschraube 3. Schlauch 2. Dichtungsscheibe 1. Verbindungskühlstück/Hohlschraube 2. Dichtungsscheibe 21 UNF3/8 ST 3 ST 12 UNF3/8 G1/8 M10 UNF3/8 UNF3/8 G1/8 G1/8 Maschine 21 12 AN AN JCT-Werkzeughalter G1/8 M10 3 G1/8 Ersatzteile Verfügbar 1,28 Verfügbar Optional verfügbare Leitungsteile Bitte treffen Sie aus den nachstehenden Teilen die Ihren Maschinenspezifikationen entsprechende Wahl 1. Verbindungsstück/Hohlschraube × 2 2. Dichtungsscheibe × 2-4 3. Schlauch × 1 1. Verbindungsstück/Hohlschraube Zulässiger Arbeitsdruck: ~ 30 MPa Form Bezeichnung UNF3/8 G1/8 (M10) J-G1/8-UNF3/8 Gewindestandard Gewindeverbindung zur Maschine G1/8 Hohlschraube (für abgewinkelten Schlauch) 25 (29) G1/8 (M10) J-M10X1,5-UNF3/8 BB-G1/8 M10X1,5 G1/8 2. Dichtungsscheibe Zulässiger Arbeitsdruck: ~ 30 MPa Form Bezeichnung WS-10 ø10 ø15 * 2 Dichtungsscheiben für eine Hohlschraube verwenden 24.3 BB-M10X1,5 M10X1,5 3. Schlauch Form Bezeichnung HS-ST-ST-200 ST ST HS-ST-ST-250 HS-ST-AN-200 AN AN HS-ST-AN-250 L HS-AN-AN-200 HS-AN-AN-250 Verfügbar Zulässiger Arbeitsdruck: ~ 30 MPa Gewindestandard Abmessungen (mm) L UNF3/8 200 UNF3/8 250 UNF3/8 – 200 Hohlschraube 250 – – 200 Hohlschraube Hohlschraube 250 Vorsichtsmaßnahmen 1. S icherstellen, dass die Tür der Maschine vor der Verwendung dieser Teile vollständig geschlossen ist. 2. Für die Außengewinde der Leitungsteile eine geeignete Dichtung verwenden und darauf achten, dass die Verbindung sicher ist. Nicht verwendete Kühlmittelöffnungen mit Stopfen verschließen. 3. Kühlmittelschlauch anschließen und festziehen. 4. Die Verwendung von Kupferdichtungsscheiben kann zu Undichtigkeiten führen, hat aber keinen Einfluss auf die Leistung. 5. Wenn die Gewindenormen gleich sind, können auch handelsübliche Leitungsteile verwendet werden. Vor der Verwendung eine Druckprüfung durchführen. 6. Ein regelmäßiger Austausch des Kühlmittelfilters wird empfohlen. 2
Download PDF file
Archive